నాకు నచ్చిన ఇంగ్లీష్ సామెతలు - Telugu English Samethalu Proverbs
Faults are thick when love is thin.
ప్రేమ తగ్గినప్పుడు తప్పులు ఎక్కువగా కనబడతాయి.
Fair face needs no paint.
అందమైన ముఖానికి ఆకర్షణలు అవసరం లేదు. (స్నోలు, పౌడర్లు)
Kindle not a fire that you cannot extinguish.
నీవు ఆర్పపలేని నిప్పును రగిలించకు.
Short pleasure long displeasure
క్షణుజమైన ఆనందం, దీర్ఘకాలం దుఃఖానికి దారితీస్తుంది.
Revenge is a dish that should be taken like cold.
ప్రతికారం వంటకం లాంటింది. అది చల్లారాక తినాలి వేడి మీద కాదు.
Faults are thick when love is thin.
ప్రేమ తగ్గినప్పుడు తప్పులు ఎక్కువగా కనబడతాయి.
Fair face needs no paint.
అందమైన ముఖానికి ఆకర్షణలు అవసరం లేదు. (స్నోలు, పౌడర్లు)
Kindle not a fire that you cannot extinguish.
నీవు ఆర్పపలేని నిప్పును రగిలించకు.
Short pleasure long displeasure
క్షణుజమైన ఆనందం, దీర్ఘకాలం దుఃఖానికి దారితీస్తుంది.
Revenge is a dish that should be taken like cold.
ప్రతికారం వంటకం లాంటింది. అది చల్లారాక తినాలి వేడి మీద కాదు.
1 comment:
that is a nice collection. inthe second however, maybe alankaaraalu akkarledu fits better than aakarshana ...
just a thought.
Post a Comment